در قسمت دهم سریال «پایتخت 5»، بعد از آن‌که نقی (با بازی محسن تنابنده) و دیگر همراهانش در سفر به ترکیه به دلیل از دست دادن پول‌های خود، در خیابان‌ها سرگردان بودند، کُشتی‌گیری ترک که زمانی حریف نقی معمولی بوده است، او را به هتل، مرکز تفریحی و رستوران خود دعوت کرد.
در سر میز ناهار، زنی (با بازی نگین میرزایی) که خود را از ارامنه و بزرگ شده ایران معرفی کرد، نقش مترجم شکور (کشتی‌گیر ترک) و نقی و همراهانش را برعهده گرفت. بلافاصله پس از پخش این قسمت از سریال، شبکه‌های مجازی و سایت‌ها پر از اخباری شدند که ادعا می‌کردند این بازیگر زن، منشی شخصی سعید کریمیان، مدیر مقتول شبکه ماهواره‌ای جِم بوده است.
با توجه به صفحات شخصی نگین میرزایی مشخص است که او سابقه همکاری با شبکه جِم را داشته و اما معلوم نیست منشی مدیر آن شبکه بوده است یا نه.
حال مشخص نیست چرا سازندگان «پایتخت 5» سراغ این بازیگر ایرانی مقیم ترکیه رفته و او را در قسمت دهم سریال در نقش یک ارمنی به بازی گرفته‌اند.
تا کنون هیچ توضیحی توسط سازندگان سریال «پایتخت 5» و شبکه یک صدا و سیما در اینباره ارائه نشده است.
