598، از شما می‌خواهم جمله زیر را بخوانید و خیلی زود سعی کنید معنی‌اش را بفهمید، یعنی بخوانید و بلند بگویید یعنی چه و چه دریافته‌اید:
سه خصلت کودکی را فراموش نکنید: کنجکاوی بی‌انتها، دوست داشتن بی‌دریغ و شادمانی بی‌دلیل!
فهمیدید؟ حالا این یکی را بخوانید:
کیسه‌ی پلاستیکی وسیله‌ای برای جمع‌آوری زباله است، با رها کردن آن در طبیعت، زباله‌ی پایدار و مخرب تولید نکنیم!
چه فهمیدید؟ فهمیدید کیسه‌ی پلاستیکی وسیله‌ای برای جمع‌آوری زباله است، یعنی قبلا نمی‌دانستید کیسه‌ی پلاستیکی وسیله‌ای برای جمع‌آوری زباله است؟ نکند فکر می‌کردید کیسه‌ی پلاستیکی وسیله‌ای برای پخش‌وپلا کردن زباله است؟
این‌ها دو نمونه از جمله‌هایی بود که چند بار در پخش زنده‌ی شهرآورد تهران زیرنویس شد. آیا شما متوجه آن‌ها شدید؟ آیا شما می‌توانید در حین دیدن بازی حساس استقلال پرسپولیس زیرنویس بخوانید و درس عبرت بگیرید و بیاموزید که کیسه‌ی پلاستیکی وسیله‌ای برای جمع‌آوری زباله است؟ راستی آیا می‌دانید وقتی زباله را از ماشین بیرون می‌اندازیم، دیگران چه فکر می‌کنند؟ این پرسش بارها در طول بازی زیرنویس شده است:
وقتی زباله را از ماشین بیرون می‌اندازیم، دیگران چه فکر می‌کنند؟ از امروز متفاوت باشیم!
شما حواس‌تان به بازی بود یا به ارشاد تلویزیونی؟ شما می‌دانید وقتی پرسپولیسی‌ها کرنر می‌زدند، در زیرنویس چه نوشته بود؟ نوشته بود:
فقط نگریستن به پله‌ها کافی نیست، باید از آن‌ها بالا رفت!
آیا شما عمری فقط به پله‌ها نگاه کرده‌اید؟ آیا می‌دانید هنگامی که استقلالی‌ها حمله می‌کردند، زیرنویس چه بود؟ وقتی فرهاد مجیدی وارد زمین شد و همه چشم‌ها به او بود، زیرنویس تصویر نوشته بود:
نتیجه هر بازی بردن است، به شرط این‌که از باخت درس بگیریم!
واقعا شما در طول 90 دقیقه بازی افتضاح، حتا یک بار هم زیرنویس‌ها را نخواندید تا یاد بگیرید کیسه‌ی پلاستیکی وسیله‌ای برای جمع‌آوری زباله است؟ پس کی می‌خواهید این چیزها را یاد بگیرید؟ تا کی می‌خواهید به پله نگاه کنید و از آن بالا نروید؟ از این به بعد حواس‌تان به زیرنویس‌های تلویزیون باشد! مسؤولین الکی آن‌ها را پخش نمی‌کنند، کلی پول صرف تهیه و پخش آن‌ها شده است و کلی آدم از همین راه نان می‌خورند. این زیرنویس‌ها خیلی خیلی آموزنده هستند! مثلا من خودم تا قبل از شهرآورد فکر می‌کردم کیسه‌ی زباله وسیله‌ای برای ساخت عایق ضدحرارتی ماهواره‌ی پرتاب موشک به فضاست! تو نگو کیسه‌ی پلاستیکی وسیله‌ای برای جمع‌آوری زباله است!
باقی بقای‌تان!
ایسنا
