بینندگان حریم سلطان بخوانند!

استاد تاریخ دانشگاه ترکیه: سریالهای تاریخی ترکیه واقعی نیستند!

 

 

خبرگزاری آناتولی ترکیه در گزارشی به موضوع بالا اذعان کرده است. ارهان افیونچو، یکی از پروفسورهای هیئت علمی موسسه عالی فرهنگ، زبان و تاریخ آتاتورک که مشاور سابق سریال "حریم سلطان" نیز بوده است، می‌گوید: سریالهای تاریخی ترکیه کاملا با واقعیت متفاوت هستند.

 

وی ضمن انتقاد از سریال‌های تاریخی تولیدشده در این کشور این نکته را یادآور شد که ساخت سریال‌های تاریخی در کشورش کمی دشوار است.

 

مشاور سابق سریال "حریم سلطان" در یک نشست تخصصی گفت: سریال‌های تاریخی علاوه بر یک بعد واقعی، یک بعد تخیلی هم دارند. شما برای ساخت بعد تخیلی این سریال‌ها به تفکر بیشتری نیاز دارید؛ چرا که باید یک داستان خلق کنید.

 

از سوی دیگر واقعیت‌های سیاسی را می‌دانید و باید آن‌ها را به سریال در حال ساخت اضافه کنید. اما کسی نمی‌داند که سلطان زنانش را چگونه به دست می‌آورد و روزمرگی خود را چگونه سپری می‌کرد و به همین دلیل است که شما باید داستان پردازی کنید؛ چیزی که ما در "حریم سلطان" انجام دادیم. در ابتدا بحث بر فرستادن سلطان این سریال، به سفرهای باشکوه بود و من قسمت سفرها را به سریال اضافه کردم اما نکته جالب این بود که تعداد مخاطبان و رتبه سریال در این قسمت‌ها کاهش پیدا می‌کرد.

 

وی به علاقه‌نداشتن مخاطبان به سریال‌های تاریخی ساخته شده توسط شبکه TRT ترکیه هم اشاره کرد و گفت : مردم از سریال‌های تاریخی بقیه شبکه ها انتقاد می‌کنند درحالیکه حاضر به تماشای سریال‌های تاریخی این شبکه نیز نیستند و این چیزیست که مرا متعجب می‌کند!

 

به عقیده علی آکشل، یکی دیگر از استادان حاضر در این نشست، تخیلات جزء جدانشدنی سریال‌های تاریخی هستند اما باید توجه داشت که تخیلات داستانی سریال‌های تاریخی، نباید در تضاد با واقعیت‌ها، آداب و رسوم و سنن و آیین‌ها باشند.

 

این استاد دانشگاه در مورد سریال"حریم سلطان" گفت: باید به بخش محرمانه زندگی خصوصی احترام گذاشت. در غیر این صورت، این بی‌احترامی به زندگی خصوصی سلطان عثمانی است. در مستندات هیچ تخیلی وارد نیست اما بسیاری از سریال های تاریخی ترکیه، داستانی هستند نه مستند.

 

داستان‌پردازی‌های سلطان عثمانی درباره ایران!

 

ظاهرا در دومین قسمت سری جدید این سریال، نکات توهین‌آمیزی به ایران نسبت داده می‌شود که بی‌ارتباط با وضعیت روابط اخیر ایران و ترکیه نیست.

 

در قسمت‌های جدید سریال دختری به اسم فیروزه که ایرانیست، به عنوان یکی از زنان حرمسرای سلطان ترک انتخاب می شود! سلطان سلیمان این فیلم، در حالی ایران را دیار عجم خطاب می‌کند که گستردگی امپراتوری ایران در آن زمان بر هیچ‌کس پوشیده نبوده است. بگذریم از اینکه اصلا در دربار این سلطان عثمانی نامی از فیروزه ایرانی آن هم به عنوان زن حرمسرا دیده نمی‌شود.

 

هدف از پخش این سریال ضدایرانی چه بود؟

 

آنطور که تاریخ می‌گوید عثمانی‌ در زمان خود یکی از بزرگترین امپراتوری‌ها بوده است. تاریخ در مورد کلیات عثمانی به توافق رسیده است. اما به نظر می‌رسد این سریال بیش از اینکه به واقعیات توجه کند در خدمت سیاست خارجی ترک‌ها در دوره کنونی قرار دارد تا دوره عثمانی. در حال حاضر رابطه ایران و ترکیه تحت تاثیر مسائلی خاص قرار گرفته است. شاید بتوان گفت غیرواقعی بودن قسمت ضدایرانی این سریال مربوط به عقده‌گشایی آنها در مورد روابط کنونی باشد و آنچه دولت عثمانی نتوانست به آن برسد.

 

البته ایران تنها کشوری نیست که مورد هجوم سریال واقع شده. بلکه یونان نیز از این سریال انتقاداتی کرده است. ترکیه در حال حاضر بر سر مساله قبرس با یونان مشکل دارد. "حریم سلطان" توانست آرزوهای ترک‌ها در قبال یونان را نیز تحقق بخشد و حرص چند ساله خود را بر سر یونان خالی کند.

 

اعتراض ترک‌ها نسبت به سریال

 

اعتراضاتی که نسبت به این سریال صورت گرفته تنها به خارج از ترکیه محدود نیست. با اینکه علاوه بر ایران، یونانی‌ها نیز انتقاداتی به آن داشته‌اند، خود مردم ترکیه نیز از این سریال چندان رضایت نداشتند. مردم ترکیه معتقد بودند سلطان این سریال به صورت شرم‌آوری به نمایش درآمده است. شورای عالی رادیو و تلویزیون ترکیه ادعا می‌کند که بیش از ۷۰ هزار شکایت درباره این سریال دریافت کرده‌ است.

 

گفته می‌شود رجب طیب اردوغان، نخست‌وزیر ترکیه هم نمایش این سریال را به دلیل «بد جلوه دادن تاریخ ترکیه به نسل جوان» کشور محکوم کرده است.

 

و اما ایرانی‌ها

 

با اینکه نوهین به ایران و ایران در این فیلم کاملا مشهود است، بسیاری از ایرانیان بی‌صبرانه داستان این سریال را دنبال می‌کنند. ناسیونالیست‌های دوآتشه ایرانی نیز که کوروش و پادشاهان ایرانی را همواره افتحار ایران می‌دانند، در برابر این سریال سکوت کرده و در برابر خدشه وارد کردن به سلطان صفوی هیچ بیانیه‌ای صادر نکرده‌اند!

 

در حالی که خود مردم ترکیه که از خوشگذرانی سلطان عثمانی در سریال به ستوه آمده‌اند، ایرانی‌ها در برابر تخیلات این سریال، دنبال کردن آن را انتخاب کرده‌اند.

 

هرچند این سریال غیرواقعی است اما کارکرد رسانه ملی در برابر شبکه‌های فارسی زبان ماهواره‌ای به حدی ضعیف شده است که بسیاری از مردم سریال‌های دروغین ضدایرانی را به سریال‌های تلویزیون داخل ترجیح داده‌اند!