
إِنَّاللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِيالْقُرْبَىٰ وَ يَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ * * * به راستی خدا به عدالت و احسان و بخشش به خویشاوندان فرمان میدهد و از فحشا و منکر و ستمگری نهی میکند. شما را اندرز میدهد تا متذکّر [این حقیقت] شوید [که فرمانهای الهی، ضامن سعادت دنیا و آخرت شماست.] * * * حق به داد و دهش دهد فرمان / نيز انفاق بهر نزديكان
پس از احمدرضا عابدزاده که هرگز در زمين مسابقه شکست در دربي پايتخت را تجربه نکرد، مهدي مهدوي کيا هم با يک رکورد خارق العاده به استقبال دربي 75 مي رود.
مهدوي کيا تا کنون 4 بار در دربي پايتخت حاضر بوده و در هر 4 مسابقه با پرسپوليس ، پيروزي را جشن را گرفته است .
نخستين حضور او در دربي تهران، 27 مهر سال 1375 بود که سرخپوشان با تک گل ادموند بزيک استقلال را شکست دادند. 20 تيرماه 1376 نيز پرسپوليس با حضور مهدي مهدوي کياي جوان با 3 گل استقلال را در هم کوبيد. مهدوي کيا به همراه ادموند بزيک و طاهرزاده يکي از گلزنان پرسپوليس در آن مسابقه بود.
مهدوي کيا آخرين بار پيش از رفتن به بوندس ليگا؛ 22 آبان سال 1377 در دربي پايتخت به ميدان رفت و پرسپوليس موفق شد با تک گل مهدي هاشمي نسب رقيب ديرينه خود را شکست بدهد.