
وَمَا لَكُمْ لَا تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيرًا * * * شما را چه شده که در راه خدا و [رهایی] مردان و زنان و کودکان مستضعف [ی که ستمکاران هر گونه راه چاره را بر آنان بسته اند] نمی جنگید؟ آن مستضعفانی که همواره می گویند: پروردگارا! ما را از این شهری که اهلش ستمکارند، بیرون ببر و از سوی خود، سرپرستی برای ما بگمار و از جانب خود برای ما یاوری قرار ده. * * * بدون کشته شدن سرنوشت بیهوده است / شهید اگر نتوان شد بهشت بیهوده است
ایران در پی شیوع بیماری جنون گاوی در سال 2012 واردات گوشت گوساله از این ایالت برزیل را ممنوع کرد. انجمن صادرکنندگان گوشت گوساله برزیل اکنون امیدوار است با لغو این ممنوعیت طی سه تا چهار سال آینده بتواند صادرات سالانه این محصول به ایران را به 122 هزار تن برساند.
برزیل در سال 2014 صادرات گوشت گوساله به ایران را 4 درصد افزایش داد و به 61.571 هزار تن رساند. ارزش صادرات گوشت گوساله برزیل به ایران در این سال 3 درصد افزایش داشت و به 274.8 میلیون دلار رسید. ایران در این سال 84 درصد نیاز خود به واردات گوشت گوساله را از برزیل تامین کرد.
بالاترین رقم واردات گوشت گوساله از برزیل مربوط به سال 2011 است که ایران در این سال 130.55 هزار تن به ارزش 688 میلیون دلار گوشت گوساله از برزیل وارد کرد. از آن سال به بعد به دلیل افزایش تولید داخل واردات ایران کاهش داشته است.
به لحاظ وزن، ایران ششمین واردکننده گوشت از برزیل است.