يک نشريه انگليسي اعلام کرد خوان ماتا جزو بازيکنان مازاد ژوزه مورينيو است و به همين دليل مديربرنامههايش او را به چند تيم از جمله ناپولي پيشنهاد داده است.
روزنامه تايمز لندن ادعا کرد مديربرنامههاي خوان ماتا، هافبک اسپانيايي چلسي که در اکثر بازيهاي تيم تحت هدايت آقاي خاص جايي در ترکيب اصلي نداشته را به چند تيم از جمله رئال مادريد، بارسلونا، اينتر و ناپولي پيشنهاد داده که در اين ميان ناپولي محتملترين مقصد براي ستاره پيشين والنسيا است.
به گزارش تايمز حضور رافائل بنيتس به عنوان سرمربي در ناپولي فاکتوري کليدي در تعيين آينده ماتا است. ماتا تحت هدايت بنيتس در چلسي روزهاي درخشاني را سپري کرد و در واقع بهترين بازيکن آبيپوشان لندن بود. اين فصل اما شرايط ماتا کاملاً متفاوت بوده است و او 7 بازي کمتر از فصل گذشته انجام داده است. اين وضعيت براي ماتا مطلوب نبوده و به همين سبب او به جدايي از چلسي به عنوان يکي از گزينههاي پيش روي خود نگاه ميکند.
گزارش رسانههاي انگليسي حکايت از آن دارند که رابطه ماتا با مورينيو هم چندان جالب نيست و اين موضوع ممکن است روند جدايي وي از جمع شاگردان آقاي خاص را سرعت دهد. نيمکتنشيني ماتا در چلسي در شرايطي است که او نياز دارد به طور منظم به ميدان برود تا بتواند نظر ويسنته دلبوسکه، سرمربي تيم ملي اسپانيا را براي قراردادن او در ميان شاگردانش جهت حضور در جام جهاني 2014 متقاعد کند.