پس از چند روز انتظار و انتشار شايعات فراوان در رسانهها، هامبورگيها به طور رسمي از توافق با برت فان مارويک خبر دادند.
در پي اين اعلام، مربي 61 ساله نيز در گفتوگويي با شبکه تلويزيون دولتي هلند اين انتقال را تاييد کرد.
فان مارويک در حالي راهي شمال آلمان شد که در سالهاي نه چندان دور با موفقيت زمام امور تيم بورسيادورتموند را در اختيار داشت.
وي
همچنين در جام جهاني 2010 آفريقاي جنوبي زمام امور تيم ملي هلند معروف به
«لالههاي نارنجي» را در اختيار گرفت و تيمش را به مقام نايب قهرماني
رساند.