چرا 'ساواك' در نيويورك، اصطبل ساخت؟!

به گزارش خبرآنلاين به نقل از كتاب «بدون شرح به روايت ساواك» منتشر شده از سوي مركز بررسي اسناد تاريخي در آن زمان گفته شد ايراني مذكور ملك مورد نظر را براي احداث يك مركز بزرگ لبنياتي خريداري كرده است. بعد گفته شد اين ملك قرار است به يك مزرعه تبديل شود كه در داخل آن يك اصطبل بزرگ ساخته شود. حتي گفته شد كه اين پروژه توسط تعدادي از ايرانيان مقيم نيويورك خريداري شده است.

گزارش متفاوت بعدي حكايت از آن مي كرد كه در زمين مورد نظر قرار نيست كه اصطبل ساخته شود بلكه بناست يك گاوداري بزرگ احداث شود كه دست كم 200 گاو شيرده در آن نگاه داري شود حتي طول و عرض و مشخصات اين گاوداري نيز اعلام شد.

در مرحله بعد مشخص شد كه نام ايراني يادشده كه ملك مذكور را خريداري كرده منصور رفيع زاده است كه به عنوان «وابسته» در نمايندگي دائم ايران در سازمان ملل متحد خدمت مي كند.

اين گزارش هاي ضد و نقيض موجب شد كه مردم به ويژه ايرانيان مقيم نيويورك به اين پروژه ظنين شوند و آن را اسرار آميز و مشكوك تلقي نمايند. تا اينكه دو روزنامه پر تيراژ آمريكايي در گزارشهاي جداگانه اي اسراري را از اين پروژه مرموز را كه ظاهراً تلاش مي شد ابعاد آن فاش نگردد، انتشار دادند روزنامه «هرالدتربيون» در شماره 23 نوامبر 1976/2 آذر 1355 گزارشي را در صفحه اول خود به چاپ رساند تحت عنوان «چرا ايرانيان اقدام به ساختن اصطبل بزرگ در نيويورك مي كنند»

اين گزارش فاش كرد كه سازنده زمين يادشده، نماينده ساواك در نيويورك است و پروژه وي نيز چيزي جز زندان مخفي نيست كه قرار است كساني كه «منحرفين ايراني» ناميده مي شوند در آن زنداني شوند. بهتر است به جاي توضيح بيشتر ترجمه گزارش هرالدتريبون را كه به قلم «جك اندرسون» به رشته تحرير در آمده است باهم بخوانيم:

صاحب زمين 420 در «بون ويل» نيويورك مي گويد در نظر دارد بزرگترين مركز لبنياتي را احداث كند ولي بين مردم شايع شده كه اقدامات اسرارآميزي در اين منطقه صورت مي گيرد. اين مزرعه توسط گروهي از ايرانيان ساخته مي شود كه بعضي از آنها حتي قادر به تكلم به زبان انگليسي نمي باشند. شركتي كه مزرعه يا اصطبل را دارا مي باشد به نام «شركت منصور» است و سهامدار عمده آن هوشنگ تهراني 37 ساله و داروساز بوده كه اخيراً زمين هاي خود را در تهران فروخته تا بتواند سهامدار اين مزرعه شود. اما كسي كه مسئوليت جمع آوري سرمايه گذاران ايراني را برعهده دارد. يعني منصور رفيع زاده رئيس دفتر نمايندگي سازمان امنيت ايران در نيويورك است اين همان شخصي است كه كار اصلي اش مراقبت از ايرانيان مقيم نيويورك است.

روزنامه «يوتيكا» نيز در گزارشي تحت عنوان «صاحب اصطبل بون ويل، نماينده ساواك ايران است» چنين مي نويسد:

منصور رفيع زاده پشت تلفن خانه اش در «فرانكلين ليك» گفت: شايع شده كه بناست در اين اصطبل، زندان و سلول بسازيم كه محصلين منحرف ايراني مقيم آمريكا را در آن زنداني كنيم. رفيع زاده به كلي منكر اين شايعه شد كه مأمور ساواك در آمريكا است و تصريح كرد كه وابسته سفارت ايران در سازمان ملل است اما به دو سؤال حاضر نشد پاسخ دهد يكي آنكه به عنوان وابسته سفارت ايران در آمريكا به چه كار مشغول است و دوم آنكه نماينده ساواك ايران در نيويورك كيست؟