
وَمَا لَكُمْ لَا تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيرًا * * * شما را چه شده که در راه خدا و [رهایی] مردان و زنان و کودکان مستضعف [ی که ستمکاران هر گونه راه چاره را بر آنان بسته اند] نمی جنگید؟ آن مستضعفانی که همواره می گویند: پروردگارا! ما را از این شهری که اهلش ستمکارند، بیرون ببر و از سوی خود، سرپرستی برای ما بگمار و از جانب خود برای ما یاوری قرار ده. * * * بدون کشته شدن سرنوشت بیهوده است / شهید اگر نتوان شد بهشت بیهوده است
در جام ملتهای آسیای 1996 امارات دایی خوش درخشید و با زدن 4 گل به کره جنوبی، یک گل به عراق، یک گل به عربستان، یک گل به تایلند و یک گل به کویت با 8 گل آقای گل مسابقات لقب گرفت.
در جام ملتهای 2000 لبنان، دایی در دور مقدماتی به هرکدام از تیمهای عراق، لبنان و تایلند یک گل زد. در جام ملتهای 2004 چین هم دایی 3 گل زد؛ یک گل به تایلند و 2 گل به بحرین.
پس از دایی، «لی دونگ کوک» کرهای با 10 گل نفر دوم گلزنان تاریخ جام ملتهای آسیا است و «نائوهیرو تاکاهارا» از ژاپن با 9 گل و «جاسم الهویدی» کویتی با 8 گل دیگر گلزنان برتر تاریخ جام ملتهای آسیا هستند.
«الکساندر گنریخ» (ازبکستان) و «یونس محمود» (عراق) با 6 گل و «کو جا چئول» (کره جنوبی) و «اسماعیل عبدالطیف» (بحرین) با 5 گل تعقیبکنندگان دایی در این جدول هستند که بعید است در این دوره رکورد او شکسته شود و احتمالاً او که از سال 1996 تاکنون برترین گلزن تاریخ این رقابتهاست، همچنان رکورددار باقی خواهد ماند.
اسامی برترین گلزنان تاریخ جام ملتهای آسیا به شرح زیر است: