
وَمَا لَكُمْ لَا تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيرًا * * * شما را چه شده که در راه خدا و [رهایی] مردان و زنان و کودکان مستضعف [ی که ستمکاران هر گونه راه چاره را بر آنان بسته اند] نمی جنگید؟ آن مستضعفانی که همواره می گویند: پروردگارا! ما را از این شهری که اهلش ستمکارند، بیرون ببر و از سوی خود، سرپرستی برای ما بگمار و از جانب خود برای ما یاوری قرار ده. * * * بدون کشته شدن سرنوشت بیهوده است / شهید اگر نتوان شد بهشت بیهوده است
حالا اما مشخص شده است کل این موضوع جوکی بوده که از سوی سایت فکاهی و سرگرمی « Le Compétiteur» واقع در الجزایر در روز 24 تیر ساخته شده و با کمدقتی تاریخی بزرگترین رسانههای ایران در کشورمان منتشر شده است. حالا خطای حرفهای خبرگزاریهای داخلی ایران به سوژهای برای رسانههای بینالمللی تبدیل شده است. در عکس اول، بازتاب این خبر را در یکی از همین سایتها (نشنال اینترست) میبینید.
گفتنی است در اشتباهی فاحش رسانههای ایرانی این خبر را در خبرگزاریهای بینالمللی بازتاب دادند.
نهایتا در عکس دوم تصویر انتشار اصل این شوخی در سایت الجزیرهای را میبینید. همه اینها در شرایطی اتفاق میافتد که برخی از هموطنانمان طی چند روز گذشته هزاران کامنت علیه مسی و رفتار وحشیانهاش منتشر کردهاند!