آشنایی با بانویی نمونه

به گزارش خبرنگار دین و اندیشه خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، آیه 11 از سوره مبارکه «تحریم» به یکی از بندگان خوب خدا یعنی آسیه(س) همسر فرعون مصر در زمان حضرت موسی(ع) اشاره می‌کند.

پرداختن به شخصیت بانوانی همچون آسیه(ع) می‌تواند بانوان را در تمامی جهان و در تمام زمان‌ها با حقیقت انسان و بویژه شخصیت بانوان آشنا سازد زیرا این حقیقت همان چیزی است که شیطان و یاران شیطان و انسانش در طول تاریخ و بویژه عصر حاضر در پی مخدوش ساختن هرچه بیشتر آن هستند.

متن، ترجمه و بخشی از مفاهیم برگرفته از این آیه و زندگی آن بانوی گرامی به شرح زیر است:

متن آیه:

« وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِینَ آمَنُوا امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِی عِنْدَکَ بَیْتًا فِی الْجَنَّةِ وَنَجِّنِی مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِی مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِینَ»

ترجمه آیه:

« و برای کسانی که ایمان آورده‌اند، خدا همسر فرعون را مثل آورده، آنگاه که گفت: «پروردگارا، پیش خود در بهشت خانه‌ای برایم بساز، و مرا از فرعون و کردارش نجات ده، و مرا از دست مردم ستمگر برهان»

در اینجا به گوشه‌ای از افکار و رفتار همسر فرعون اشاره می‌کنیم:

1 محیط زده نبود و جامعه شخصیت او را نساخته بود. او با منطق در برابر رژیمی فاسد ایستاد.

2 زرق و برق زده نبود و به تمام مظاهر دنیوی پشت کرد و از کاخ، رفاه و مادیات گذشت.

3 فضای سکوت و خفقان را شکست.

4 صبور بود و زیر شکنجه جان داد و شهید داد، ولی از راه و مکتبش دست بر نداشت.

5 حامی معصوم زمان خود حضرت موسی(ع)، به عنوان رهبر زمان خود بود.

6 بلند همت بود. او به کمتر از بهشت و قرب خدا قانع نبود.

7 شهامت داشت و تهدیدات فرعون در او اثر نگذاشت.

8 رضای خالق را بر رضای خلق مقدم داشت.

9 منطق و عقل و وحی را بر مسایل خانوادگی ترجیح می‌داد.

10 با نهی از منکر خود که به فرعون گفت: " لاتقتلوه" موسی را در کودکی از مرگ حتمی نجات داد.

همسر فرعون ثابت کرد بسیاری از شعارهایی که در طول زمان، جزء فرهنگ مردم شده، غلط است و باید آن را عوض کرد.

مثلا:‌

1 می‌گویند:

"خواهی نشوی رسوا، هم رنگ جماعت شو"

اما او گفت:

"من هم رنگ جماعت نمی‌شوم و رسوا هم نمی‌شوم"

2 می‌گویند:

"یک دست صدا ندارد"

"اما او ثابت کرد که؛

"یک نفر نیز می‌تواند موج ایجاد کند"

3 می‌گویند:

"زن شخصیت مستقل ندارد"

اما او ثابت کرد؛

"زن در انتخاب راه مستقل است"

4 می‌گویند:

"با مشت نمی‌شود به جنگ درفش رفت"

اما او ثابت کرد؛

"حق ماندنی است و اگر مشت روی آهن اثر ندارد، بر افکار عمومی در تاریخ اثر دارد"

5 می‌گویند:

"با یک گل بهار نمی‌شود"

اما او ثابت کرد؛

" اگر خدا بخواهد با یک گل بهار می‌شود"

6 می‌گویند:

"فلانی نمک خورد و نمک‌گیر شد"

"همسر فرعون نان و نمک فرعون را خورد ولی از عقیده او متنفر بود و می‌گفت: نجنی من فرعون" خدایا! مرا از فرعون نجات بده"

منابع:

کتاب دقایقی با قرآن، تالیف حجت‌الاسلام والمسلمین محسن قرائتی، ناشر مرکز فرهنگی درس‌هایی از قرآن، نوبت چاپ پانزدهم زمستان سال 1390

پایگاه تخصصی ترجمه قرآن کریم www.maarefquran.net (ترجمه فولادوند)