
إِنَّاللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِيالْقُرْبَىٰ وَ يَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ * * * به راستی خدا به عدالت و احسان و بخشش به خویشاوندان فرمان میدهد و از فحشا و منکر و ستمگری نهی میکند. شما را اندرز میدهد تا متذکّر [این حقیقت] شوید [که فرمانهای الهی، ضامن سعادت دنیا و آخرت شماست.] * * * حق به داد و دهش دهد فرمان / نيز انفاق بهر نزديكان
ژوزه که پرتعدادترین اعضای کادرفنی را در میان تمام سرمربیان خارجی تاریخ باشگاه پرسپولیس دارد، در صورت جدایی از جمع سرخپوشان تمام حقوق خود و اعضای کادرفنی اش را به صورت یکجا دریافت خواهد کرد.
این عاملی است که باعث می شود مدیرعامل پرسپولیس با صبر و حوصله بیشتری در خصوص ادامه یا قطع همکاری با سرمربی پرتغالی تیمش رفتار کند.