
وَمَا لَكُمْ لَا تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيرًا * * * شما را چه شده که در راه خدا و [رهایی] مردان و زنان و کودکان مستضعف [ی که ستمکاران هر گونه راه چاره را بر آنان بسته اند] نمی جنگید؟ آن مستضعفانی که همواره می گویند: پروردگارا! ما را از این شهری که اهلش ستمکارند، بیرون ببر و از سوی خود، سرپرستی برای ما بگمار و از جانب خود برای ما یاوری قرار ده. * * * بدون کشته شدن سرنوشت بیهوده است / شهید اگر نتوان شد بهشت بیهوده است
روزنامه انگلیسی دیلی تلگراف نوشت: خبرنگاران همچنان پشت درب بیمارستانی که خانم کیت میدلتون در آن قرار دارد، ایستاده و منتظر دیدن نوزاد خانواده سلطنتی هستند. خبرنگاران از اینکه باید یک روز دیگر را در جلوی بیمارستان در انتظار بسر ببرند چندان خوشحال نیستند.
دیلی تلگراف نوشت: تدابیر شدید امنیتی به حدی است که عبور و مرور بسیاری را در این منطقه دچار مشکل کرده است. برخی از منتقدان بر این باروند که منتظر گذاشتن بیش از حد خبرنگاران تنها برای داغ کردن بیش از حد موضوع است و خانواده سلطنتی در حال ایجاد یک جنبه توریستی برای این قضیه می باشد.501